【原文】子曰:“夫《易》何为(1)者也?夫《易》开(2)物(3)成(4)务(5),冒(6)天下(7)之道(8),如斯(9)而已者也。”是故圣人(10)以(11)通(12)天下(13)之志(14),以定天下(7)之业(15),以断(16)天下(17)之疑(18)。
【译文】老师说:“《易经》是用来做什么的呢?《易经》是用来设立典章制度安定人民生活确立为政之道事务的,包括一切对国家的治理。如此而已。”因此帝王用其聚合天下人的思想;用其决定国家的事务;用其判断天地间的疑问。
注释:(1)“为”作,做。《孟子·梁惠王上》:“故王之不王,不为也,非不能也。”
(2)“开”设置,设立。汉班固《东都赋》:“遂绥哀牢,开永昌。”
(3)“物”典章制度。《左传·哀公元年》:“复禹之绩,祀夏配天,不失旧物。”
(4)“成”安定人民生活,确立为政之道。《康熙字典》又【諡法】安民立政曰成。(安民:安定人民生活;安抚人民。《尚书·皋陶谟》:“在知人,在安民。”;立政:确立为政之道。《尚书·立政》:“国则罔有立政用憸人。”)
(5)“务”事务,事情。《史记·文帝本纪》:“农,天下之本,务莫大焉。”
(6)“冒”统括(包括一切),总领。曾巩《申中书乞不看详会要状》:“今通修五朝大典,属巩专领,已是一人而冒众材之任。”
(7)“天下”国家或国家的统治权。《韩非子·五蠹》:“传天下不足多。
(8)“道”《汉语大词典》治理。《论语· 学而》:“道千乘之国,敬事而信,节用而爱人,使民以时。”
(9)“斯”指示代词。此。《论语·子罕》:“有美玉于斯。”
(10)“圣人”君主时代对帝王的尊称。《礼记·大传》:“圣人南面而治天下,必自人道始矣。”。
(11)“以”介词。把,拿,用。——表示对事物的处置。《孟子·梁惠王上》:“斧斤以时入山林。”
(12)“通”聚合,汇集。《康熙字典》又總也。《禮记·王制》以三十年之通制國用。《註》通計三十年所入之數,使有十年之餘也。(總 总:聚合,汇集。《尚书·盘庚》:“无总于货宝,生生自庸。”)
(13)“天下”全世界,所有的人。《孟子·公孙丑下》:“天下顺之。”
(14)“志”心意(意思、意念,思想,心思。),志向。《尚书·舜典》:“诗言志,歌永言。”
(15)“业”事务。《孙子·九变》:“役诸侯以业。”
(16)“断”判断;决断;决定。唐韩愈《京尹不台参答友人书》:“小人言不可信类此,亦在大贤斟酌而断之。”
(17)“天下”自然界,天地间。《吕氏春秋·察今》:“知天下之寒。”
(18)“疑”疑问。《礼记·坊记》:“夫礼者,所以章疑别微。”
下转:是故蓍之德圆而神,卦之德方以知,六爻之义易以贡。圣人以此洗心,退藏于密,吉凶与民同患。
声明:本文系转载,由赵庚白原创发布于新浪博客,转载请联系原作者。赵先生博客地址:http://blog.sina.com.cn/u/5291706076
本文内容是作者[清]王又朴撰《易翼述信》中对《周易系辞上传》的详细解释,天尊地卑,乾坤定矣。卑高以陳,貴賤位矣。動靜有常,剛柔斷矣。方以類聚,物以群分,吉凶生矣...
本文内容是作者[宋]张根撰《吴园周易解》中对周易十翼《周易系辞上传》的详细解释,天尊地卑,乾坤定矣。卑高以陳,貴賤位矣。動靜有常,剛柔斷矣。方以類聚,物以群分,...
【原文】夫《易》广矣大矣,以言乎远则不御,以言乎迩则静而正,以言乎天地之间则备矣。夫乾,其静也专,其动也直,是以大生焉。夫坤,其静也翕,其动也辟,是以广生焉。广...
本文内容是作者[宋]李光撰《读易详说》中对周易十翼《周易系辞上传》的详细解释,天尊地卑,乾坤定矣。卑高以陳,貴賤位矣。動靜有常,剛柔斷矣。方以類聚,物以群分,吉...
天尊地卑,乾坤定矣。卑高以陳,貴賤位矣。動靜有常,剛柔斷矣。方以類聚,物以群分,吉凶生矣。在天成象,在地成形,變化見矣。 是故,剛柔相摩,八卦相盪。鼓之以雷霆,...
顯諸仁,藏諸用,鼓萬物而不與聖人同憂,盛德大業,至矣哉。富有之謂大業,日新之謂盛德,生生之謂易,成象之謂乾,效法之為坤,極數知來之謂占,通變之謂事,陰陽不測之謂...
是故,易有太極,是生兩儀,兩儀生四象,四象生八卦,八卦定吉凶,吉凶生大業。是故法象莫大乎天地,變通莫大乎四時,縣象著明莫大乎日月,崇高莫大乎富貴。備物致用,立成...
刘大钧《周易传文白话解》系辞上传第三章 缘者,言乎象者也。爻者,言乎变者也。①吉凶者,言乎其失得也。悔吝者,言乎其小疵也。无咎者,善补过也。是故列贵贱者存乎位,...
本文内容是作者[清]翟均廉撰《周易章句证异》中对周易十翼《周易系辞上传》的详细解释,天尊地卑,乾坤定矣。卑高以陳,貴賤位矣。動靜有常,剛柔斷矣。方以類聚,物以群...
系辭上傳第9章[清]纳喇性德撰《合訂刪補大易集義粹言•卷七十三》 頭等侍衛納喇性德編 【原文】:系辞上传第九章: 【原文】:天一,地二,天三,地四...
上接《直方周易》系辞上:彖者,言乎象者也;爻者,言乎变者也;吉凶者,言乎其得失也;悔吝者,言乎其小疵也;无咎者,善补过者也。 【正文】是故列贵贱者存乎位;齐小大...
子曰:「書不盡言,言不盡意。」然則聖人之意,其不可見乎?子曰:「聖人立象以盡意,設卦以盡情偽,繫辭焉以盡其言,變而通之以盡利,鼓之舞之以盡神,乾坤其易之縕邪?」...
上接:是故夫象,圣人有以见天下之赜,而拟诸其形容,象其物宜,是故谓之象。 【正文】圣人有以见天下(1)之动(2),而观其(3)会(4)通(5)以(6)行(7)其...
【原文】夫《易》,圣人(1)之所以(2)极深而(3)研几(4)也。唯(5)深也,故(6)能通(7)天下(8)之志(9);唯几也,故能(10)成(11)天下之务(...